התקנת / הפעלת עברית באנדרואיד

מדריך להפעלת העברית במכשירי אנדרואיד (כל המכשירים)

רקע בקצרה:
מאז גרסאות ICS וJB ממשק השפה העברית ברוב המכשירים קיים built-in בתוך המערכת אך מוסתר ברשימת השפות מסיבות שונות. (הסכמים עם היבואן בארץ וכו')
תמיכה בעברית (ישור לימין בכתיבה וקריאה) לעומת זאת קיימת כמעט בכל גרסה.
בחלק מהיצרנים העברית קיימת גם בגרסאות נמוכות יותר.הדרך המומלצת ביותר להפעלת העברית המוסתרת היא על ידי האפליקציה MoreLocale 2, בדרך הזאת תוכלו להפעיל את העברית ללא ביצוע רוט (מה שיכול לגרום לביטול האחריות), ועדין תמשיכו לקבל עדכונים בצורה שוטפת.מגרסאות אנדרואיד 4.2.2 ומעלה דורשת רוט אבל עדכון שיצא לאפליקציה מאפשר להפעיל את העברית גם בגרסאות האלו ללא צורך ברוט, וזה על ידי נתינת ההרשאות הדרושות לאפליקציה.הכנתי סקריפט קטן שמתקין את האפליקציה (אין צורך להתקין מהמרקט) ונותן את ההרשאות הדרושות להפעלת העברית.הוראות התקנה:

  • אם עדיין לא התקנתם דרייברים על המחשב, זה הזמן להתקין.(ראו סוף המדריך)
  • תורידו את הסקריפט מכאן וחלצו את הזיפ לתיקיה כלשהי. (מומלץ למקם את התיקיה בכונן C כדי למנוע בעיות)
  • מגרסאות 4.2.2 ומעלה התפריט Developer Options מוסתר, אם אתם בגרסה נמוכה יותר אתם יכולים לדלג על הסעיף הבא.
  • תפעילו את התפריט Developer Options על ידי כניסה לSettings>About Phone ולחיצה מספר פעמים רצופות על Build number. (יכול להשתנות מעט לפי היצרן)
  • חזרו אחורה להגדרות, כעת נוסף לכם לתפריט Developer options, כנסו לשם והפעילו את מצב Usb debuging.
  • כעת חברו את המכשיר למחשב ותריצו את הקובץ RunMe שבסקריפט. (יש לאשר התקנה בטלפון עצמו אם מבקש אישור, ראו תמונה)

  • האפליקציה MoreLocale 2 שהותקנה לכם כעת במכשיר תפתח, תבחרו ב-Hebrew. במידה וזה לא מופיע ברשימה תוכלו להוסיף ידנית על ידי לחיצה על Custem locale למעלה בצד ימין והכנסת הערכים כמו בתמונה. (Language=iw , Country=IL)
  • לסיום לחצו על Set.

אם לאחר ביצוע הפעולה המכשיר לא השתנה לעברית אלא רק חלק ממנו (הישומים של Google למשל), אז זה אומר שהעברית לא מוסתרת במכשיר ותצטרכו לחפש פתרונות אחרים בפורום המכשיר.
בבקשה בתגובות ציינו את דגם המכשיר וגרסת האנדרואיד שמותקנת עליו.

נספח – התקנת דרייבריםלצורך הזיהוי של המכשיר שלכם במחשב והפעלת הסקריפט, תצטרכו להתקין דרייברים. בחלק מהמקרים המחשב יתקין לבד אבל מומלץ בכל מקרה להתקין אם עדיין לא עשיתם את זה.

אני מצרף כאן קישורים לפי היצרן.

מכשירי סמסונג
https://drive.google.com/file/d/0BxHZt3 … sp=sharing

מכשירי LG
https://mega.co.nz/#!51YwHSJR!Zr3eqNXiX … WPQIAx1h9s

מכשירי HTC
https://mega.co.nz/#!g8wmzSLJ!foWvvxAjB … -CsOqb5wqI

אם מכשירכם לא מופיע, חפשו בגוגל את הדרייברים המתאימים, או נסו להתקין דרייברים אוניברסליים לADB. ישנם 2 סוגים.
https://mega.co.nz/#!4lQ2jT5Y!nFPd5lgaI … xClzHinGhg
או
https://mega.co.nz/#!U4A2xDhK!fiM3JUfpz … Cdz2A4WRSQ

מקור המדריך העותק מאתר

http://iandroid.co.il

ונכתב ע"י

avicohh

כתובת המדריך המקורי

http://iandroid.co.il/forum/viewtopic.php?p=1395229#p1395229

מדריך נוסף ראו סרטון

 

 

הסרטון הועתק מחברת itech-store שכל זכיותיו שמורת לחברת http://www.itech-store.co.il/

בהצלחה !!!

 

23 מחשבות על “התקנת / הפעלת עברית באנדרואיד”

  1. מה קורה אחי
    קודם כל תודה על המדריך!!
    יש לי גלקסי S5 שקניתי לפני שנים טובות מחנות פרטית ולא מיבואן ועשיתי לו היום צריבת רום סטוק לגרסת אנדרואיד 6.0.1 ועשיתי לפי המדריך שלך את ההתקנה לעברית ובאמת נוסף לי העברית למכשיר אבל כל ההגדרות נשארו לי באנגלית…
    חייב דחוףף את עזרתך.
    (אציין שהרום סטוק שצרבתי הוא של T-MOBILE מארה"ב…זו הייתה האפשרות היחידה לדגם המכשיר שלי שהוא SM-G900T )
    בתודה מראש, מתן.

      1. מכשיר LG G5 מארצות הברית.

        לאחר ביצוע הפעולה המוצעת לא עובר לעברית מלאה אלא רק חלקי ביותר….

        יש פתרון אחר?

  2. עשיתי כמו שהדרכת בסרטון..האמת שהיה לי את האפליקציה מהמרקט לפני שראיתי את הסרטון שלך…

      1. אתה מתכוון להסיר את האפליקציה מהמכשיר ולהתקין חדשה במכשיר או להתקין חדשה דרך המחשב כמו שבסרטון??

      2. מצאתי בגוגל אחת שמתאימה לי לגרסת האנדרואיד…אבל איך אני מתקין אותה דרך המחשב??בסרטון שעשית יש רק את ההרצה של Run הזה אבל איך אני עושה שהוא יתקין לי את הmorelocale2.apk החדש שהורדתי???

          1. עשיתי ככה…שמתי את הapk החדש שהורדתי בתיקייה שירדה מהקישור בסרטון….הוצאתי את הapk שהיה בתיקייה ושמתי את החדש..זה לא עבד לי…לא התקין לי את morelocale2 בטלפון…
            זה בסדר שהוצאתי את הapk שהיה בתיקייה ושמתי במקומו את החדש?!

          2. עשיתי את כל זה..הסקריפט התקין לי את הmorelocale על המכשיר אבל עדיין , העברית היא חלקית במכשיר..כל ההגדרות נשארו באנגלית…
            יש סיכוי להציל את המצב או שזה אבוד בגלל הרום סטוק שצרבתי?

  3. היי, הבאתי מחול סמסונג 10 ואין עברית, איך אני יכולה להוסיף? האם אני צריכה להוסיף אפליקציה לפל'?

לתגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.